INDUSTRIELLE AUTOMATION 4/2023

30 EDITORIAL 03 Auf dem

30 EDITORIAL 03 Auf dem Weg zur Green Economy TITEL 36 Steckverbinder für jede Witterung 06 News und Trends 08 Messe automatica 2023 – Trends, Lösungen und Konzepte rund um intelligente Automation und Robotik SENSORIK UND MESSTECHNIK 10 Weißlichtinterferometer für die Industrie: Warum das parallele Messen von Abstand und Dicke Vorteile mit sich bringt 13 Update: Produkte, Technologien, Trends 14 Von Windernergieanlagen bis hin zum Gewächshaus: Individuelle Embedded PC-Lösungen für Ihre Leistungselektronik 18 Leichtbau-Drucksensoren – von der Formel 1 in das weite Applikationsfeld der Industrie TITEL 36 ▲ Fernando Colás, CEO, Industrieautomation bei Omron Industrial Automation in Europa 20 Automatisierung im Prüflabor steigert das Innovationstempo rund um neue Materialen bei Henkel Adhesive Technologies 22 Sensorik auf Potentiometer-Basis: auf dem Rückzug oder bewährte Technik? 24 Wenn es exakt sein soll: Mess- und Prüfprozesse mit intelligenten Fixiersystemen optimieren STEUERN UND ANTREIBEN 28 Verpackungsmaschinen wettbewerbsfähig automatisieren 30 5 Trends Entwicklungen, die die industrielle Automatisierung in Zukunft prägen werden – ein Expertengespräch mit Omron Anzeige: Phoenix Contact GmbH & Co. KG, Blomberg INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION 32 Netzwerk-Instandhaltung – ein Glücksspiel? Wie sich Condition Monitoring profitabel realisieren lässt 34 Update: Produkte, Technologien, Trends ▲ Lesen Sie, worauf es bei sicherer Energieverteilung ankommt – bei jeder Witterung und in jeder Lage 4 INDUSTRIELLE AUTOMATION 2023/04 www.industrielle-automation.net

KOMPONENTEN UND SOFTWARE 40 Transpondercodierte Schlüsselsysteme bieten Sicherheit für Mensch, Maschine und Produktionsgut SPECIAL GREEN TECHNOLOGY 42 INNENTITEL Nachhaltigkeit trifft auf Automatisierung: Wie sich Umweltaspekte und Innovationen strategisch vereinen lassen 46 Erneuerbare Energien sorgen bei Sensorherstellern und Fabrikautomatisierern für Aufwind 48 Update: Produkte, Technologien, Trends BLICK:WINKEL 51 Aus der Forschung: Neue Architektur für die sichere Mensch-Roboter-Kollaboration 50 Impressum INNENTITEL Anzeige: Zimmer GmbH, Ettlingen 42