INDUSTRIELLE AUTOMATION 4/2023

INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION FERNWARTUNG UND -STEUERUNG PER WEB UND APP Conta-Clip ergänzt seine Lösungen zur Fernüberwachung und -steuerung von Prozessen und Anlagen durch das IoT-Portal Conta-Supervision. Nutzer können damit in Echtzeit über Webbrowser oder App auf Daten zugreifen. Gleichzeitig steuern sie die 4G-Kommunikationsmodule GSM-PRO2. Die Lösung funktioniert unabhängig von bestehenden IT-Infrastrukturen und auch in nicht vernetzten Bereichen. Daten von Sensoren werden kontinuierlich aktualisiert und kritische Zustände mit Push-Nachrichten gemeldet. Die Ausführung von Steuerungsbefehlen wird separat bestätigt.Das System lässt sich modular erweitern und bildet auch die Daten von Schnittstellenerweiterungen für die Kommunikationsmodule ab. Die GSM-PRO2-Module eignen sich für komplexe Fabrikautomatisierungssysteme und auch dezentrale Anwendungen ohne Netzwerkanbindung. Sie nutzen 4G-, 3G- und 2G-Frequenzbänder von beliebigen Anbietern. Conta-Clip ermöglicht den kostenfreien Betrieb von bis zu zwei GSM-PRO2-Modulen über das IoT-Portal. www.conta-clip.com Druck, Temperatur, Füllstand 74-03 www.afriso.de/prozesse Alles aus einer Hand? Präzise MSR-Technik von AFRISO! ETHERNET/IPTM-SPEZIFIKATION JETZT MIT PROZESSGERÄTEPROFILEN ODVA hat die EtherNet/IPTM-Spezifikation um Prozessgeräteprofile erweitert und gibt damit Automatisierungsfachleuten ein weiteres Werkzeug zur Optimierung des Anlagenbetriebs an die Hand. Prozessgeräteprofile bieten ein Standardformat für Prozessvariablen und Diagnosen über eine Reihe von Geräten hinweg. Das sorgt für eine reibungslosere Interoperabilität zwischen Anbietern und eine einfachere Integration von DCS- und SPS-Daten von EtherNet/ IP-fähigen Feldgeräten. Geräteprofile sind für Coriolis-, magnetisch-induktive und Wirbelfrequenz-Durchflussmessgeräte sowie Standarddruck- und skalierte Druckmessgeräte verfügbar. Endanwender können nun die Vorteile von EtherNet/IP-Geräten nutzen: Sie verbessern die Kommunikation kritischer Diagnosen, wie z.B. NAMUR NE 107-Statussignale und ermöglichen eine optimierte Anpassung an das Process Automation Device Information Model (PA-DIM). www.odva.org PLUG-AND-PLAY-STECKVERBINDER FÜR MOBILE MASCHINEN Für Arbeitsmaschinen in Landwirtschaft und Bauwesen bietet Binder individuell konfigurierbare Plug-and-Play-Steckverbinder an. Die Konnektoren gibt es in den Standards Deutsch DT, AMP Superseal und AMP CPC. Ergänzend ermöglichen es Kabelweichen mit auf die Anwendung zugeschnittenen Verschaltungsmöglichkeiten, Stecksysteme verschiedener Bauart miteinander zu kombinieren. Sie reduzieren den Verkabelungsaufwand und gewähren Manipulationssicherheit. Die Konnektoren erfüllen im gesteckten Zustand die Schutzart IP67. Sie haben eine prozesssichere Kabelumspritzung, um die Adern von Zugkräften zu entlasten. Mit schleppkettentauglichen Leitungen sind die Steckverbinder für bewegliche Baugruppen konzipiert. Sie können zu individuellen Lösungen kombiniert werden, und zwar schon ab Losgröße 1. www.binder-connector.de

NEUER LEISTUNGSFÄHIGER RÜCKWANDBUS B&R bietet nun optional den Rückwandbus X2X+ an. Damit steigt die Leistungsfähigkeit des X20-Systems um das Vierfache. Sämtliche bestehenden X20-I/O-Module sind mit X2X+ kompatibel. Es müssen lediglich Busmodule mit X2X+ verwendet werden, um noch performantere Maschinen zu bauen. Der neue Bus punktet dort, wo viele I/O-Module oder ein hohes Datenaufkommen in Kombination mit sehr kurzen Zykluszeiten benötigt werden. Zudem können zwei getrennte Zykluszeiten verwendet werden. Daten die weniger zeitkritisch sind, werden dann langsamer transportiert und erzeugen weniger Netzwerk- und Prozessorlast. So lassen sich z.B. komplexe Hochgeschwindigkeitsprozesse zuverlässig und mit kostengünstiger Standard-Hardware steuern. X2X+ ermöglicht eine schnellere Datenübertragung und bis zu viermal kürzere Reaktionszeiten. In Kombination mit der höheren Bandbreite lassen sich große Datenmengen besser handhaben und höhere Abtastraten erreichen. Das ist z.B. bei Vibrationsmessungen von Vorteil. www.br-automation.com PC-SPS- Kommunikation Sie haben die Wahl ACCON-OPC-Server UA über IoT-Standard kommunizieren INDUSTRIE PC FÜR EINE MODERNE PRODUKTION Zettelwirtschaft in der Fertigung, schlechte Visualisierung von Maschinen- und Prozessdaten oder für raue Umgebungen ungeeignete PC – hier schafft die Geräteserie MES9000 der ADS-TEC Industrial IT Abhilfe. Diese Industrie PC eignen sich für drei Anwendungsbereiche in einer modernen Fertigungsund Produktionslandschaft: als Shopfloor-Terminal, Maschinen-Panel-PC oder in raueren Umgebungen als Rugged-Shopfloor-Terminal. Je nach Ausführung lassen sich die Industrie PC mit einem durchdachten Befestigungskonzept an einem Tragarm, über VESA 100 Buchsen am Tischfuß oder an der Maschinenwand montieren. Über Gewindebuchsen an der Ober- und Unterseite kann der Anwender zusätzlich weitere Komponenten wie einen Tastatur- oder Scannerhalter anbringen. Durch die großen (15,6“, 18,5“, 23,8“) und intuitiv zu bedienende Multi-Touch-Displays lassen sich sowohl Maschinen und Anlagen effizient steuern, als auch Betriebsdaten in Kombination mit einem MES-System manuell und digital erfassen. www.ads-tec-iit.com ACCON-AGLink die umfangreiche Kommunikationsbibliothek zur Erstellung eigener Programme ETHERNET-APL IST EINSATZBEREIT Lasttests von Endress+Hauser (E+H) mit realistischem Aufbau haben die Leistungsfähigkeit von Ethernet-APL bestätigt. Die Technologie könnte zum neuen Meilenstein für die industrielle Kommunikation werden. E+H führte die Lasttests mit Komponenten verschiedener Hersteller durch, um zu beweisen, dass diese in einem zuverlässigen und robusten System auf Ethernet-APL-Basis kombiniert werden können. Der erste Test erfolgte mit fast 240 Messgeräten von E+H, darunter Durchfluss-, Druck-, Temperatur- und Füllstandssensoren. Sie wurden in ein System mit Pepperl+Fuchs Field Switches und Honeywell-Leitsystem integriert – allesamt unter Nutzung von Ethernet-APL und Profinet. Für den zweiten Test lieferte ABB die Steuerung, die zusammen mit den genannten Field Switches und Messgeräten getestet wurde. Ethernet-APL ermöglicht den Einsatz von Ethernet in der Feldebene von Prozessanlagen. www.endress.com Beides jetzt auch mit Unterstützung für: Secure Communication TIA Portal V18 Firmware V3.0.x www.deltalogic.de/pc-sps