INDUSTRIELLE AUTOMATION 3/2023

28 EDITORIAL 03

28 EDITORIAL 03 Recruiting 2023: Gute Talente finden TITEL 10 RFID in Produktion und Logistik – wie Sie Ihre Produktionslogistik optimieren 06 News & Trends 08 DENKANSTOSS Die Industrie muss die 5G-Lawine ins Rollen bringen SENSORIK UND MESSTECHNIK 14 Holzbearbeitung vertikal – Digitales Messsystem anwenderspezifisch angepasst 16 Sicherheitstechnik für Maschinen und Anlagen 19 Update: Produkte, Technologien, Trends MESSE 20 SENSOR+TEST 2023 – Die umfassende Kommunikationsplattform der Messtechnik 21 Update: Produkte, Technologien, Trends STEUERN UND ANTREIBEN 24 Vollautomatische Etikettiersysteme – Gefahrstoffe zuverlässig kennzeichnen TITEL 10 Dipl.-Ing. (FH) Helmut Artmeier, Geschäftsführer der EFCO Electronics GmbH 26 Ultraschnelle Automatisierung: Reaktionszeiten unter einer Mikrosekunde INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION 28 5 FRAGEN AN Dipl.-Ing. (FH) Helmut Artmeier, EFCO Electronics über Tastenfelder für grafische HMIs: Industrie-PCs – darauf kommt es an 30 Fernwartungslösung und industrielle Firewalls für sichere Produktionsumgebungen Anzeige: Hans Turck GmbH & Co. KG, Mülheim an der Ruhr KOMPONENTEN UND SOFTWARE 32 Das passende Kabel für kritische Anwendungen 34 360-Grad-Kabeleinführung für Leitungen mit und ohne Stecker 36 Sichere Kabeleinführung im Hygienic Design 38 Update: Produkte, Technologien, Trends ▲ Lesen Sie, wie RFID Mehrwerte in Produktion und Logistik schafft INA_SO_Turck_Titel_2023_03_3405015.indd 1 05.04.2023 10:39:01 4 INDUSTRIELLE AUTOMATION 2023/03 www.industrielle-automation.net

SONDERTEIL INDUSTRIAL VISION 40 Im Fokus: News & Trends aus der industriellen Bildverarbeitung 40 Jahrs KOLUMNE: Haben wir mit KI die Dose der Pandora geöffnet? 42 INNENTITEL Flexible Roboterautomation mit industrieller Bilderverarbeitung 44 Intelligente Kameras in der Smart Factory 46 Wärmebildkameras in der Lebensmittelindustrie 48 Update: Produkte, Technologien, Trends BLICK:WINKEL 50 Monomaterial statt Materialmix 49 Impressum 51 Heftvorschau 04/2023 ANZEIGE BEILAGE Ein Teil dieser Ausgabe enthält eine Beilage der MEORGA GmbH, Nalbach. INNENTITEL 42 www.industrielle-automation.net INDUSTRIELLE AUTOMATION 2023/xx 5