Aufrufe
vor 3 Monaten

INDUSTRIELLE AUTOMATION 3/2020

  • Text
  • Industrielle
  • Automation
  • Sensoren
  • Unternehmen
  • Sensorik
  • Anwendungen
  • Hinaus
  • Software
  • Einsatz
  • Messtechnik
  • Sammelmappe
INDUSTRIELLE AUTOMATION 3/2020

EDITORIAL 03 Digitale

EDITORIAL 03 Digitale Alleskönner SZENE 05 News, Aktuelles und Termine 08 INTERVIEW Afriso – durch Pioniergeist geprägt Encoder-Technologie erschließt neue 14Anwendungen – ein Interview Sensoren und Regeltechnik behalten Temperaturen im 24Blick – auch bei Minusgraden SENSORIK UND MESSTECHNIK 10 TITEL Plattformunabhängige Konzepte setzen sich auch für Tablets und Smartphones durch 14 INTERVIEW mit Goran Pandza, spezialisiert im Bereich Vertrieb und Applikation bei IC-Haus 16 Messgerätehersteller stattet Molkerei mit neuer Technik aus 18 Neue Generation Smart-Sensor-Profile vereinfachen die Integration von IO-Link-Geräten 20 Digitalmanometer und Smartphone unterstützen via Wireless bei der mobilen Überwachung 22 Hochgenaue Sensoren sorgen für sichere Prozesse innerhalb des Lichtschnittverfahrens 24 Dokumentierte Temperaturüberwachung in Kühlhäusern stellt Lebensmittelhaltbarkeit sicher STEUERN UND ANTREIBEN 30 Daten-Gateway der Maschine wird zum zentralen Element im Industrie-4.0-Zeitalter INDUSTRIELLE KOMMUNIKATION 34 Funkbasiertes Smartmonitor-System trägt zur Prozessoptimierung bei KOMPONENTEN UND SOFTWARE 36 Pressensysteme erhalten ein einheitliches HMI-Bedienpanel Dunkelfeldbeleuchtung: Wie Kamerasensoren bei der 46Objektprüfung unterstützen ANZEIGE TITELBILD Delphin Technology, Bergisch Gladbach SONDERTEIL: INDUSTRIAL VISION 41 Im Fokus: Aktuelles und Termine rund um die Bildverarbeitung 44 Wärmebildtechnik erkennt zuverlässig Ursachen einer Störung an der Fahrzeugelektrik 46 Einsatz von Kamerasensoren mithilfe besonderer Beleuchtungstechniken 48 Wie sich mithilfe der Technologie verborgene Produkteigenschaften erkennen lassen 50 Wie künstliche Intelligenz den Embedded-Vision-Markt erobert 52 Hexapoden simulieren Kamerabewegungen beim Test der Bildstabilisierungsfunktion 54 Kameraplattform ermöglicht höchste Flexibilität im Embedded-Bereich RUBRIKEN 56 Impressum 58 SERIE StartING up – Schwungmassenspeicher für den Klimaschutz 59 Heftvorschau 4/2020

SZENE Endress+Hauser Open-Integration- Netzwerk gewinnt an Fahrt Feldgeräte und Komponenten in Automatisierungssysteme integrieren: „Open Integration“ von Endress+Hauser vereint 13 Hersteller, die das Zusammenspiel ihrer Produkte sicherstellen. Der neueste Partner ist Softing. In dem Partnerprogramm testen und dokumentieren die Mitglieder die Kombination ihrer Produkte für Anwendungen in der Prozessautomatisierung. Die Nutzer erhalten so die jeweils besten Produktkombinationen. Lieferanten der Automatisierungstechnik hilft das Programm, Probleme früh zu erkennen und sie vor der Installation zu lösen. Der neueste Partner Softing, Anbieter von Software und Hardware für Technologie- und Datenintegration, hatte bereits zuvor mit Endress+Hauser kooperiert. Der Hersteller verstärkt das Programm mit Expertise für den digitalen Datenaustausch und die Bereitstellung von Informationen aus der Feldebene. Neben der Vernetzung der Prozessleittechnik spielt die Konnektivität für IIoT-Lösungen eine immer wichtigere Rolle. www.endress.com SCHWINGUNGEN SICHER ÜBERWACHEN • Sicherheit für Ihre Maschinen, Anlagen und Prüfstände durch permanentes Monitoring • Flexibel für alle Schwingungssensoren geeignet • Schwingungen und korrelierende Prozessdaten mit einer Hardware erfassen • Vielseitige Feldbusanbindungen auch über OPC UA Zeiss Supplier Award 2019 geht an Toolcraft Die MBFZ Toolcraft GmbH hat erneut den Supplier Award der Zeiss Sparte SMT erhalten. Angesichts der aktuellen Kontraktbeschränkungen fand die Zeremonie zur Übergabe Mitte Mai 2020 virtuell statt. Im regelmäßigen Turnus führt die Zeiss Halbleiter Sparte Semiconductor Manufacturing Technology (SMT) eine Lieferantenbewertung durch und prämiert seine besten Zulieferer. Für 2019 ging die Trophäe zum zweiten Mal an Toolcraft. Die drei Geschäftsführer, Bernd Krebs, Christoph Hauck und Karlheinz Nüßlein, bedankten sich in einer Videobotschaft: „Wir wissen das sehr zu schätzen. Gleichzeitig ist der Award eine große Motivation für die Zukunft, Zeiss weiter zu unterstützen“, so Bernd Krebs, Inhaber des mittelfränkischen Familienunternehmens. Karlheinz Nüßlein, Hauptverantwortlicher für die Zusammenarbeit mit Zeiss, würdigte die ebenfalls ausgezeichnete, gemeinsam mit dem Partner erbrachte Teamleistung in den Bereichen Metall-Laserschmelzen, Drehen und Fräsen, Robotik und Qualitätssicherung. www.toolcraft.de 4, 8, 12, 16 Kanäle Delphin Technology – Ihr Partner von der mess technischen Standardanwendung bis zur indi viduellen Komplettlösung. Intelligente Messtechnik www.delphin.de

AUSGABE